-
1 косая распорка
armБольшой англо-русский и русско-английский словарь > косая распорка
-
2 diagonal brace
косая распорка, раскос* * *диагональный [раскосный] элемент связей; наклонная схватка -
3 diagonal cross brace
косая распорка, раскос -
4 arm
1. плечо; рычаг; рукоятка; коромысло; кронштейн; консоль; стрела2. хобот, консоль ( контактной сварочной машины)3. лапа долота— pen arm— wind arm
* * *
1. рычаг2. ручка; рукоятка3. pl. подающий манипулятор ( трубоукладочной баржи)hydraulically maneuvered drill pipe arm — гидравлический рычаг подачи бурильных труб (на самоходной буровой установке)
hydraulically operated drill pipe arm — гидравлический рычаг для перемещения бурильных труб (из кассеты к оси бурового ствола)
* * *
ветвь, ответвление; проток реки, рукав; плечо, рукоятка, рычаг; отвод
* * *
пружинный рычаг каротажного зонда, (используемый для его центрирования в скважине или прижима зонда с чувствительным элементом к её стенке)
* * *
1) плечо; рычаг2) ручка; рукоятка; коромысло; кронштейн; стрела3) хобот, консоль ( контактной сварочной машины)4) pl подающий манипулятор ( трубоукладочной баржи)5) ответвление•- breakaway guide arm
- caliper arm
- casing cutter arm
- conductor guide arm
- counter arm
- counterbalance arm
- cutter arm
- feed-in arm
- gripping arm
- hook arm
- hook mouth locking arm
- hydraulically maneuvered drill pipe arm
- hydraulically operated drill pipe arm
- jack arm
- jib arm
- jumbo arm
- lever arm
- lift arm
- loading arm
- locking arm
- mixing arm
- rake arms
- rocker arm
- stirring arm
- swivel arm
- torque arm
- transfer arm
- wind arm* * *• 1) вооружаться; 2) вооружать• консоль• плечо• рычаг• стрела 2• стрелка -
5 arm
- устройство зонного радиационного контроля
- рычаг дверного доводчика
- режим асинхронного ответа
- подающий манипулятор (трубоукладочной баржи)
- плечо (моста, мостовой схемы)
- лапа долота
- кронштейн распорной колонки
- косая распорка
- вспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС
- ветвь (схемы)
ветвь (схемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
косая распорка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кронштейн распорной колонки
(для установки перфоратора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лапа долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плечо (моста, мостовой схемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подающий манипулятор (трубоукладочной баржи)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
режим асинхронного ответа
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
рычаг дверного доводчика
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
устройство зонного радиационного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arm
-
6 arm
плечо, рукоятка, рычаг, коромысло, консоль, стрела; ответвление; спица; косая распорка; кронштейн распорной колонки. для установки перфоратора.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > arm
-
7 truss
[trʌs]1) Общая лексика: борг, гроздь, грыжевой бандаж, железный бейфут, кисть, охапка, пучок, связывать в пуки, связывать крылышки и ножки птицы при жаренье, скреплять, скручивать руки, соцветие, увязывать в пуки, ферма, хватать, схватывать (добычу - о ястребе и т.п.), скручивать (руки, тж. truss up), большой пук (соломы, сена и т. п.), обездвижить (связать веревкой руки, ноги)2) Биология: кисть (соцветие)3) Авиация: усиливать4) Морской термин: бейфут, бейфут-рея5) Медицина: бандаж7) Техника: главная связь, диагональная косая связь, консоль, рама, раскос, соединять шпренгельной конструкцией, шпренгельная система8) Сельское хозяйство: кисть (тип соцветия)9) Строительство: поддерживать стропилами, поддерживать фермами, прогон, связывать, связь, стропило, стропильная ферма, укреплять, ферма (балочная, стропильная), решётчатая ферма, сквозная ферма, шпренгельная ферма10) Математика: придавать жёсткость, придать жёсткость, связка12) Горное дело: стропила14) Текстиль: прядь15) Механика: стяжка16) Бурение: распорка17) Нефтегазовая техника каркас вышки18) Нефтепромысловый: балочная ферма19) Автоматика: диагональная связь, косая связь20) Макаров: жёсткая связь, перевязывать птичью тушку (для формовки), связка (сена, соломы)21) Нефть и газ: жёлоб -
8 diagonal brace
1) Техника: диагональный раскос2) Строительство: диагональная растяжка, диагональная связь, диагональная схватка, диагональный элемент связей, косая скобка, наклонная схватка3) Горное дело: диагональная распорка, подкос4) Дорожное дело: диагональная стяжка, раскос5) Макаров: раскосный элемент связей -
9 barra
сущ.1) общ. (засов) болт, (на погонах) просвет, бар (ресторан), болванка, брусок, железная балка, обрубок (брусок), дробь (графический знак "/"), полоса (железа и т. п.), балюстрада (отделяющая судей от публики), косая черта, барная стойка, брус, железный прут, железный рычаг, изъян на материи, лом, перегородка, слиток2) мор. отмель, песчаная мель, бар3) амер. особый род колодок (тюремных) о4) спорт. штанга5) тех. вага, тяга, распорка (separadora), заготовка, мелкосортный прокат, рычаг, шина, элемент конструкции, бар (врубовой машины)6) ж.д. полоса железа7) юр. публика в зале суда8) электр. шина (colectora)9) спец. (заготовка) болванка, заготовка (прут)10) яд.физ. стержень
См. также в других словарях:
косая распорка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN arm … Справочник технического переводчика
ПЕРЕКАШИВАТЬ — ПЕРЕКАШИВАТЬ, перекосить что, сделать или поставить косо, накось, вперекос, наперекос. Перекосить подпоры, скрестить для перевязки. Перекосить двери, окна, сделать не прямо, не по отвесу и не по уровню. Перекосить глаза, искосить, расставить… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКАШИВАТЬ — ПЕРЕКАШИВАТЬ, перекосить что, сделать или поставить косо, накось, вперекос, наперекос. Перекосить подпоры, скрестить для перевязки. Перекосить двери, окна, сделать не прямо, не по отвесу и не по уровню. Перекосить глаза, искосить, расставить… … Толковый словарь Даля
ИСКАШИВАТЬ — ИСКАШИВАТЬ, искосить косу, извести кошеньем и точкою, источить; | что, ставить косо, накось, искривлять, наклонять, проводить косую, непрямую черту, неотвесно или неравнобежно; | кого, сделать косым, косоглазым. Искосить глаза, перекосить, стать… … Толковый словарь Даля
ПОЖИЛИВАТЬСЯ — ПОЖИЛИВАТЬСЯ, жилиться, прыжиться, силиться, надседаться по временам, иногда, как бы пытаясь осилить, превозмочь что. Пожилиться, жилиться несклькко, не долго. Пожилок муж. пожилина жен., ·стар. рудная или земляная, ископаемая жила, тонкий слой.… … Толковый словарь Даля